Kesähotelli Malakias  on hyvä valinta kun haluat majoittua edullisesti ja rauhallisessa ympäristössä, mutta kuitenkin Savonlinnan kaupungin palveluiden tuntumassa.   Malakias sijaitsee noin 2,5 kilometrin päässä Savonlinnan keskustasta ja Spahotel Casinolta. Malakiaksen ympäristössä on hyvät ulkoilumaastot niin pyöräillen kuin kävellen, ja jäähalli on lyhyen kävelymatkan päässä.   Malakiaksen lähellä on  ruokakauppa ja Sirkka Makkosen leipomo.  Pääset kesähotellille helposti paikallisbusseilla 2 ja 3 Savonlinnan keskustasta.

Kesähotelli Malakiaksessa on 108 huonetta, jotka talvisin toimivat opiskelija-asuntoina.

Huonehintaan sisältyy :

  • majoitus, liinavaatteet ja pyyhkeet.
  • Kahden hengen huoneissa  2 yhden hengen vuodetta, suihku/ wc  ja minikeittiö ilman keittiövälineistöä.
  • Kesähotelli Malakiaksessa asiakkaiden käytössä on ilmainen pesutupa  ja kesällä 2019 myös yhteiskeittiö.

Osaan Malakiaksen huoneista on mahdollista majoittua lemmikin kanssa, lemmikkilisä 20 €/vierailu.

 

Ravintolapalvelut

Spahotel Casinon aamiainen on tarjolla joka päivä klo 8-11:00, voitte ostaa aamiaisen hintaan 15€/hlö, lapset 4-12 v.  -50%.( 1.7-5.8) Lisäksi saatavilla Superior-aamiaista Wanhalla Kasinolla klo 8-11:00 joka päivä oopperakauden aikana. Superior aamiainen sisältää  runsaasti paikallisia herkkuja. Superior aamiaisen hinta 25€/hlö, lapset 4-12 v. -50%.

Ravintola Wanha Kasino on auki päivittäin oopperakaudella klo 12-00.

Katso ravintolan menu

Menu Wanha

Saimaa lautasella (L,G) / Saimaa Platter

-fenkolinäkkäriä, kurkkusorbettia, pastramia Varkauden kirjolohesta ja mätiä /Rainbow trout pastrami from Varkaus, crisp fennel bread, cucumber sorbet and roe.
(Barramundi, Pinot Grigio Australia 8,40 / 12 cl)

*******

Rosmariinivoissa paistettua naudan petit tenderiä (L,G) / Pan fried Petit tender in rosemary butter

-valkosipuli-perunapyreetä ja sinapinsiemen-punaviinikastiketta /
Garlic potato purée and mustard seed – red wine sauce
(Tormentoso Cabernet Sauvignon, Merlot, Etelä-Afrikka 7,20 € / 12 cl)
*****
Appelsiinia ja suklaata x 2 ( G ) / Orange and chocolate x2
-appelsiinilla maustettua tummaa suklaakakkua, valkosuklaa-minttunamelaka, appelsiinisorbettia / Orange flavored dark chocolate, white chocolate – mint melaka and orange sorbet
(Recioto Valgrande, 10€ / 8 cl)

49,00 €

Menu Vege

Wanhan Taco`s (L)
-ruistaco, lisänä marinoitua nyhtökauraa, talonkastiketta, rapeita vihanneksia, salaattia, sitruunaa ,salsaa sekä krassiyrttejä /
Rye taco with marinated pulled oats, House´s sauce, crispy vegetables, salad, salsa and herbs
(Santa Rita, Cabernet Sauvignon, Chile, 6,00 €/ 12 cl)

******
Chef`s Wege ( Veg, G )
-porkkanavohveli, papupaistosta, punajuuripestoa ja jalotofua /
Carrot waffle, bean stew, beetroot pesto and tofu
(Joseph Catting Riesling – Ranska, AOC Alsace, 7,50 €/ 12 cl)
*****
Päivän sorbettia, lakritsinmakuista moussea (V,G) /
Days sorbet and liqourice flavoured mousse
(Asti Spumante La Selvatica ,Muscat, 12 € /8 cl)

38,00 €

ALKURUOAT / STARTERS

Kalastajan keitto (L,G) / Fishermans soup      10,50 € / 16,90 €
-kermainen järvikalakeitto ja paahdettua ruisleipää /
Creamy fish soup and fried rye bread
(Abadal Blanc, Sauvignon Blanc, Picapoll, Chadonnay, Macabeo, Espanja,9,20 €/ 12 cl)

Saimaa lautasella (L,G) / Saimaa Platter                      12,90 €
-fenkolinäkkäriä, kurkkusbettia, pastramia Varkauden kirjolohesta ja mätiä / Rainbow trout pastrami from Varkaus, crisp fennel bread, cucumber sorbet and roe.
(Barramundi, Pinot Grigio Australia, 8,40 / 12 cl)

Wanhan Taco`s (L)                                                               11,50 €
-ruistaco, lisänä talonkastiketta, rapeita vihanneksia, salaattia, sitruunaa, salsaa sekä krassiyrttejä: / Rye taco, House sauce, crispy vegetables, salad, salsa and herbs:
-kalalla / Fish
-maalaiskanalla / Country chicken
-marinoitua nyhtökauraa (V,M) / Marinated pulled oats
(Santa Rita, Cabernet Sauvignon / Sauvignon Blanc, Chile, 6,00 €/ 12 cl)

Saimaa tartar (L) 12,50 €
-Putkisalon karitsaa, keltuaiskreemiä, hillottua sipulia /
Putkisalos baby lamb, egg yolg creme, broiled onion.
(Tormentoso Cabernet Sauvignon, Merlot, Etelä-Afrikka,7,20 € / 12 cl)

PÄÄRUOAT / MAINS

Päivän kala (L,G) / Fish of the Day                             26,40 €
-Paikallisen kalastajan verkoista, hernettä, purjoa ja porkkana-pyreetä /
Fish from local fishermans nets, peas, leek and carrot purée
(Joseph Catting Riesling – Ranska, AOC Alsace,7,50 €/ 12 cl)

Rosmariinivoissa paistettua naudan petit tenderiä (L,G) / 28,00 €
Pan fried Petit tender in rosemary butter
-valkosipuli-perunapyreetä ja sinapinsiemen-punaviinikastiketta /
Garlic potato purée and mustard seed – red wine sauce
(Tormentoso Cabernet Sauvignon, Merlot, Etelä-Afrikka,7,20 € / 12 cl)

Metsäkyyhkyä ja pikkelöityä punaherukkaa (L,G) /      27,90 €
Stock pigeon and pickled red currant 
-sitruunalla ja timjamilla maustettua risottoa / Lemon and thyme rissotto
(Abadal Blanc, Sauvignon Blanc, Picapoll, Chadonnay, Macabeo, Espanja 9,20 €/ 12 cl)

Sapko Burger                                                                       19,50 €
-Putkisalon karitsanjauhelihapihvi, paikallinen sämpylä Herkku Pekasta ,chili- ja valkosipulimajoneesia, punasipulia, Jukolan aitoa cheddar-juustoa sekä salaattia. / Putkisalos baby lambs minsed meat, local bakerys bun, chili mayonnaise, aioli, red onions, salad and Jukola cheddar.
* saatavana myös gluteenittomana / available gluten free
(+ 1 € maalaisranskalaiset / chips + 2 € bataattiranskalaiset / sweet potato chips)
(Santa Rita, Cabernet Sauvignon, Chile, 6,00 €/ 12 cl)

Aatonleipä (L) / Aatto´s bread                                         24,90 €
-talon leipää, kotimaisista raaka-aineista päivän tapaan valmistettuna, lämpimiä kasviksia sekä kirpeää kurkkua. / House bread, with local ingredients, warm vegetables and sour cucumber
* saatavana myös gluteenittomana / available gluten free
( kysythän tarjoilijalta / please ask your waiter)
(Bee Famous IGP Coteaux du Pont du Gard Merlot, Ranska, 8,60 € / 12 cl)

Chef`s Wege ( Veg, G )                                                 18,50 €
-porkkanavohveli, papupaistosta, punajuuripestoa ja jalotofua /
Carrot waffle, bean stew, beetroot pesto and tofu
(Joseph Catting Riesling – Ranska, AOC Alsace, 7,50 €/ 12 cl)

JÄLKIRUOAT

Appelsiinia ja suklaata x 2 ( G ) / Orange and chocolate x2   11,00 €
-appelsiinilla maustettua tummaa suklaakakkua, valkosuklaa-minttunamelaka, appelsiinisorbettia / Orange flavored dark chocolate, white chocolate – mint melaka and orange sorbet
(Recioto Valgrande, 10 € / 8 cl )

Vaniljaa, puolukkaa, omenaa ja hunajaa ( L,G)              11,00 €
/ Vanilla, lingoberry, apple and honey
-talon vaniljajäätelöä, hunajakennoa ja lämmintä puolukka-omenacrumble /
House vanilla ice cream, ”honeycomb” and warm lingoberry-apple crumble
(Asti Spumante La Selvatica ,Muscat 12 € /8 cl )

Päivän sorbettia, lakritsinmakuista moussea (V,G) /       10,00 €
Days sorbet and liqourice flavoured mousse

LASTENLISTA / KIDS MENU

Pasta Bolognese 10,00 €

Lehtipihvi ja maustevoi / Minute Steak 12,00 €
-tikkuperunat / Chips

Päivän kala / Fish of the day 12,00€
-perunapyre / potato purée
(Lasten annokset sisältävät vihreän salaatin / Kids portions includes salad)

Valmistamme lapsille myös puolikkaan annoksen muista listan tuotteista /
We prepare half portions from the Ala carte list.

]

Pöytävarauksen voi tehdä tästä tai puh. 015 739 50 (Spahotel Casino)

Kylpyläpalvelut

Spahotel Casinon allasosasto on auki päivittäin klo 14-20. Liput: 10€/aikuinen, 5€/lapsi, 7€/eläkeläinen.

Liikenneyhteydet

Majoittujille ilmainen pysäköinti kesähotelli Malakiaksen pihapiirissä.

HUOM: Heinäkuun oopperanäytösiltoina pääset bussilla hotellilta oopperaan Olavinlinnaan ja näytöksen jälkeen takaisin (maksu bussiin).

Tarkista saatavuus-näppäin uudelleenohjaa Booking.com sivulle. Voitte myös tarkistaa saatavuuden puh. +358 15 739 50 | myynti@spahotelcasino.fi

Asiakaspalvelu ja sisäänkirjautuminen 

Huom: Malakiaksessa ei  ole vastaanottoa, ainoastaan avainpalvelu.   Avaimet  Kesähotelli Malakiakseen huoneeseen  saatte avainlaatikosta Kesähotelli Malakiaksen pääoven vierestä  johon teille annetaan koodi saapumispäivänä.   Huomioittehan että sisäänkirjautuminen alkaa klo 15.00 ja  uloskirjautuminen klo 12.00 mennessä.

Spahotel Casinon vastaanotto on auki 24 h  ja  puh. 015 739 50 (Spahotel Casino). Spahotel Casino  sijaitsee noin 3 km Kesähotelli Malakiaksesta.